Trans embodiment in policy: transpinay lived experiences as knowledge in developing gender-affirming healthcare policy in the Philippines
Record details
| Collection | Collection: CMU Intellectual Repository (CMU IR) CMU e-Theses |
|---|---|
| CMU Digital ID | CMU Digital ID: dc:198613 |
| Publication year | Publication year: 2026 |
| Title | Title: Trans embodiment in policy: transpinay lived experiences as knowledge in developing gender-affirming healthcare policy in the Philippines |
| Title Alternative | Title Alternative: ประสบการณ์เชิงร่างกายของคนข้ามเพศในนโยบาย: บทเรียนจาก Transpinay เพื่อการพัฒนานโยบายสุขภาพที่ยืนยันอัตลักษณ์ทางเพศในฟิลิปปินส์ |
| Creator | Creator: Jomer Laurio Malonosan |
| Subject | Subject: Trans people Trans people -- Philippines Human rights -- Philippines |
| Abstract | Abstract: The Philippines, home to Asia's largest transgender population, continues to lack a comprehensive national framework for gender-affirming healthcare, leaving many transpinays reliant on self-medication and community-based care. This study examines how the lived experiences of transpinays generate embodied and community-based knowledge that can inform the development of gender-affirming healthcare policy in the Philippines. Guided by an Epistemological Pluralist Approach to Narrative Policy Analysis and transfeminist theory, the study employed critical narrative analysis through semi-structured online interviews with 16 transpinay participants. Findings reveal that institutional exclusion, transphobia, and economic precarity drive participants toward DIY hormone practices and reliance on peer, online, and intergenerational trans networks for survival and affirmation. Rather than reflecting individual irresponsibility, these practices expose systemic gaps in formal healthcare provision. The study recommends a national gender-affirming healthcare policy, mandatory provider training, recognition of community-generated knowledge, harm reduction, financial accessibility, and participatory policymaking that centers transpinays as producers of knowledge. |
| Abstract Alternative | Abstract Alternative: การกำหนดนโยบายในประเทศฟิลิปปินส์ยังคงเป็นไปในลักษณะที่ถูกครอบงำโดยผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคและชนชั้นนำเป็นส่วนใหญ่ ส่งผลให้เสียงของชุมชนขาดหายไปจากขั้นตอนที่สำคัญที่สุด นั่นคือ การกำหนดกรอบปัญหานโยบาย การศึกษานี้ออกแบบ ทดลองใช้ และวิเคราะห์พื้นที่ที่สร้างขึ้นสำหรับประชาชน ซึ่งเรียกว่า กาเปฮาน (Kapehan) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอเรื่องเล่าของชุมชนที่ท้าทายกรอบการตีความของสถาบันที่มีอำนาจเหนือกว่า ในบริบทของปัญหาการจัดการขยะมูลฝอยที่ยังคงดำเนินอยู่ใน Barangay Sta. Monica เมือง San Pablo City จังหวัด Laguna การศึกษานี้ได้รับการชี้นำโดยการวิเคราะห์นโยบายเชิงตีความ (Interpretive Policy Analysis) และการวิเคราะห์นโยบายเชิงเรื่องเล่า (Narrative Policy Analysis) และมีรากฐานอยู่บนการกำกับดูแลแบบมีส่วนร่วมเชิงเปลี่ยนแปลง (transformative participatory governance) การศึกษาบันทึกวิธีการออกแบบและรักษาพื้นที่กาเปฮาน เรื่องเล่าใดที่ปรากฏขึ้นจากพื้นที่ดังกล่าว และเรื่องเล่าเหล่านั้นช่วยกำหนดกรอบใหม่ให้กับปัญหาที่นโยบายสองทศวรรษที่ผ่านมาไม่สามารถแก้ไขได้อย่างไรเรื่องเล่าหลักของสถาบัน ที่ระบุว่าปัญหายังคงดำเนินอยู่เพราะประชาชนละเลยและไม่ปฏิบัติตามกฎ ถูกท้าทายโดยเรื่องเล่าตอบโต้สี่ประการ ซึ่งถูกนำเสนอผ่านกระบวนการเขียนโค้ดแบบอุปนัยสามชั้น โดยอิงกรอบการสืบเสาะเชิงเรื่องเล่าของ Riessman เรื่องเล่าตอบโต้เหล่านี้เผยให้เห็นชุมชนที่พยายามปฏิบัติตามระบบที่ทำให้การปฏิบัติตามเป็นไปไม่ได้ในเชิงโครงสร้าง แบกรับภาระที่ระบบควรจะแบ่งเบา ประดิษฐ์ระบบการจัดการขยะคู่ขนานในช่วงที่ระบบหลักขาดหายไป และปฏิบัติการจัดการขยะโดยไม่ได้มาจากการปฏิบัติตามนโยบาย แต่มาจากคุณค่า ความสามัคคี และความห่วงใย เรื่องเล่าตอบโต้เหล่านี้รวมกันสร้างเป็นเมตาเรื่องเล่า (meta-narrative) ว่า ปัญหาการจัดการขยะยังคงดำเนินอยู่ไม่ใช่เพราะความละเลยของชุมชน แต่เพราะความล้มเหลวของสถาบันการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า เมื่อชุมชนได้รับพื้นที่ที่ปราศจากการมีอยู่ของสถาบันและกรอบการปฏิบัติตาม พวกเขาไม่ได้เพียงแค่บ่น แต่วินิจฉัยปัญหา กาเปฮานได้นำเสนอความรู้ที่กระบวนการนโยบายอย่างเป็นทางการมองข้ามมาโดยตลอด โดยเสนอรูปแบบที่สามารถนำไปใช้ซ้ำได้สำหรับการนำเสนอเรื่องเล่าของชุมชน เพื่อให้การกำหนดนโยบายมีรากฐานอยู่บนความเป็นจริงของผู้ที่นโยบายมุ่งหมายจะรับใช้ |
| Publisher | Publisher: Chiang Mai University |
| Contributor | Contributor: Pobsook Chamchong |
| Bibliography | Bibliography: Bibliography: leaves 23-27 |
| Description Note | Description Note: Independent Study (Master of Arts (Public Policy)) |
| Year | Year: 2026 |
| Degree Name | Degree Name: Master of Arts |
| Degree Level | Degree Level: Master's Degree |
| Degree Discipline | Degree Discipline: Public Policy |
| Rights Holder | Rights Holder: Chiang Mai University |
| Public Access Level | Public Access Level: Public = สามารถใช้งานได้ทั้งผู้ใช้มหาวิทยาลัย/ผู้ใช้ภายนอก |
| Rights Access | Rights Access: เมื่อท่านทำการดาวน์โหลดไฟล์เอกสารฉบับเต็ม จะสามารถเปิดใช้งานไฟล์ดิจิทัลได้ 160 วัน หากพ้นกำหนดระยะเวลาดังกล่าว จะไม่สามารถเรียกดูไฟล์นั้นได้อีก ทั้งนี้เพื่อประโยชน์ด้านการวิจัยและการศึกษาค้นคว้าเท่านั้น การใช้ในวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ ผู้ใช้งานต้องดำเนินการขออนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์ตามกฎหมายด้วยตนเอง หากมีการละเมิดสิทธิ์การใช้งาน สำนักหอสมุดไม่รับผิดชอบในข้อพิพาทที่อาจเกิดขึ้น |
References
EndNoteDigital documents
Sign in and check your member access to view documents.
Full text service policy
